Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Mark 5:33,36
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Mark 5:33
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – But the woman fearing and trembling, aware of what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.
NA26 – ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα (5679) καὶ τρέμουσα, (5723) εἰδυῖα (5761) ὃ γέγονεν (5754) αὐτῇ, ἦλθεν (5627) καὶ προσέπεσεν (5627) αὐτῷ καὶ εἶπεν (5627) αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν.
WH – η δε γυνη φοβηθεισα (5679) και τρεμουσα (5723) ειδυια (5761) ο γεγονεν (5754) αυτη ηλθεν (5627) και προσεπεσεν (5627) αυτω και ειπεν (5627) αυτω πασαν την αληθειαν
PES – ܗܳܝ ܕ݁ܶܝܢ ܐܰܢ݈ܬ݁ܬ݂ܳܐ ܟ݁ܰܕ݂ ܕ݁ܰܚܺܝܠܳܐ ܘܪܰܬ݁ܺܝܬ݂ܳܐ ܕ݁ܝܶܕ݂ܥܰܬ݂ ܡܳܐ ܕ݁ܰܗܘܳܐ ܠܳܗ ܐܶܬ݂ܳܬ݂ ܢܶܦ݂ܠܰܬ݂ ܩܕ݂ܳܡܰܘܗ݈ܝ ܘܶܐܡܪܰܬ݂ ܠܶܗ ܟ݁ܽܠܶܗ ܫܪܳܪܳܐ ܀
Lexical Parser:
Mark 5:36
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – But Jesus, overhearing what was being spoken, *said to the synagogue official, ""Do not be afraid {any} {longer,} only believe."
NA26 – ὁ δὲ Ἰησοῦς παρακούσας (5660) τὸν λόγον λαλούμενον (5746) λέγει (5719) τῷ ἀρχισυναγώγῳ, Μὴ φοβοῦ, (5737) μόνον πίστευε. (5720)
WH – ο δε ιησους παρακουσας (5660) τον λογον λαλουμενον (5746) λεγει (5719) τω αρχισυναγωγω μη φοβου (5737) μονον πιστευε (5720)
PES – ܝܶܫܽܘܥ ܕ݁ܶܝܢ ܫܡܰܥ ܠܡܶܠܬ݂ܳܐ ܕ݁ܶܐܡܰܪܘ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܰܘ ܪܰܒ݁ ܟ݁ܢܽܘܫܬ݁ܳܐ ܠܳܐ ܬ݁ܶܕ݂ܚܰܠ ܒ݁ܰܠܚܽܘܕ݂ ܗܰܝܡܶܢ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
